Re: Original string mistake
Henrique P Machado <zehrique <at> gmail.com>
2010-04-07 18:48:41 GMT
And looking more accurately, I found another typo in this string: a lack of an 's' at the word "sytem".
The correct may be "system".
So, rewriting this string, it should look like this:
Only system administrators have the permission to do this.
Am I right? If not, please, tell me.
On Wed, Apr 7, 2010 at 05:18, Cilyan Olowen <gaknar <at> gmail.com> wrote:
> While updating the french translation I noted a possible mistake in
> the original strings :
> libfm : ../src/gtk/fm-gtk-utils.c:385 : Only sytem administrator have
> the permission to do this.
> I believe it should be Only sytem administrator__s__ have...
> By the way, French is up-to-date on Pootle.
> Translation mailing list
> Translation <at> mailinglist.lxde.org