.: 2 commits - svx/source

 svx/source/fmcomp/fmgridif.cxx |   63 ++++++++++++++++++++---------------------
 1 file changed, 31 insertions(+), 32 deletions(-)

New commits:
commit 3a183d773f837a57671377a22808f66b2ff535ca
Author: Lionel Elie Mamane <lionel <at> mamane.lu>
Date:   Tue Nov 1 08:04:28 2011 +0100

    translate comments

diff --git a/svx/source/fmcomp/fmgridif.cxx b/svx/source/fmcomp/fmgridif.cxx
index 1240562..1367c9f 100644
--- a/svx/source/fmcomp/fmgridif.cxx
+++ b/svx/source/fmcomp/fmgridif.cxx
 <at>  <at>  -527,8 +527,8  <at>  <at>  void SAL_CALL FmXGridControl::createPeer(const Reference< ::com::sun::star::awt:
     if (!getPeer().is())
     {
         mbCreatingPeer = sal_True;
-            // mbCreatingPeer is virtually the same as m_nPeerCreationLevel, but it's the base class' method
-            // to prevent recursion.
+        // mbCreatingPeer is virtually the same as m_nPeerCreationLevel, but it's the base class' method
+        // to prevent recursion.

         Window* pParentWin = NULL;
         if (rParentPeer.is())
 <at>  <at>  -542,19 +542,17  <at>  <at>  void SAL_CALL FmXGridControl::createPeer(const Reference< ::com::sun::star::awt:
         DBG_ASSERT(pPeer != NULL, "FmXGridControl::createPeer : imp_CreatePeer didn't return a peer !");
         setPeer( pPeer );

-        // lesen der properties aus dem model