Michael Moroni | 11 Jul 2012 20:07
Favicon
Gravatar

Translating Octave

Hi you all,
Are you going to make Octave translatable?
I'm interested in translating it in Esperanto and Italian
Best regards,
- Michael

Jacob Dawid | 11 Jul 2012 20:14
Picon

Re: Translating Octave

Hey Michael,

the GUI is translateable. There have been some translations in the
past, but pretty all of them are outdated. I would advise you to wait
until the GUI is in a releasable state, so that the menu item strings
won't change.

However, we would be glad to contact you as soon as this happens. For
translation we will use the QtLinguist tool. In the meantime you could
see whether you can get familiar with this tool, if you like.

Jacob

2012/7/11 Michael Moroni <michael.moroni <at> mailoo.org>:
> Hi you all,
> Are you going to make Octave translatable?
> I'm interested in translating it in Esperanto and Italian
> Best regards,
> - Michael


Gmane