gmane.comp.openoffice.doc.french

J.M.PIERRE | 27 Apr 12:40

Tutoriel pour l'utilisation du SRB

Bonjour,

L'extension "sun_report_builder"  proposée avec les dernières versions 
de OOo permet de réaliser des rapports très intéressants.
Ici, l'auteur a rédigé un tutoriel très élaboré pour mettre au point ses 
"Carnets de vol"  et m'a demandé de le mettre en ligne.
À vous maintenant de lire et apporter vos enrichissements sur ce document :
http://fr.openoffice.org/files/documents/67/4234/file_4234.dat/Tutoriel%20Rapport%20avec%20exemple1.odt
Bon travail !
J.M

headers

Fernand COSTA | 27 Apr 23:03

Re: Tutoriel pour l'utilisation du SRB

Bonsoir,

Une relecture, sans aspect technique. Je n'ai pas corrigé les points 
suivants :

* Les "designations" de champs sont parfois entre ""  et parfois pas,
* Certains paragraphes sont au singulier, d'autre à la seconde personne 
du pluriel.

Je pense donc qu'il faudrait harmoniser ces deux points.

J'ai déposé le fichier ici

<http://fr.openoffice.org/files/documents/67/4236/file_4236.dat/Tutoriel%20Rapport%20avec%20exemple1.odt>, 
en mode historique des modifications.

Salutations.

Fernand COSTA

J.M.PIERRE a écrit :
> Bonjour,
>
> L'extension "sun_report_builder"  proposée avec les dernières versions 
> de OOo permet de réaliser des rapports très intéressants.
> Ici, l'auteur a rédigé un tutoriel très élaboré pour mettre au point 
> ses "Carnets de vol"  et m'a demandé de le mettre en ligne.
> À vous maintenant de lire et apporter vos enrichissements sur ce 
> document :
>

(Continue reading)