Echanges sur les travaux de documentations francophones ()

Dominique Pautrel | 5 May 2010 23:39

Traduction Nouveautés OOo Base 3.2

Bonsoir,

Ce petit message pour transmettre mes amitiés aux personnes de cette 
liste et vous signaler cette nouvelle page, traduite de l'anglais 
(datant de quelques mois) :

http://wiki.services.openoffice.org/wiki/FR/Documentation/Base/Nouvelles_Fonctions_3_2

Je n'ai pas francisé les copies d'écran. Si quelqu'un veut s'y coller ce 
sera évidemment mieux fini.

Si vous y voyez des erreurs et les corrigez sur place ou me les 
signifiez ici, je vous en remercie d'avance.

Bonne continuation,
Dominique

headers

Jean-Francois Nifenecker | 6 May 2010 07:37

Re: Traduction Nouveautés OOo Base 3.2


Bonjour,

Le 05/05/2010 23:39, Dominique Pautrel a écrit :
>
> Si vous y voyez des erreurs et les corrigez sur place ou me les
> signifiez ici, je vous en remercie d'avance.
>

Excellent !

Tu pourrais également parler de l'extension MySQL Connector.

A+
--

-- 
Jean-Francois Nifenecker, Bordeaux

headers

Dominique Pautrel | 6 May 2010 17:41

Re: Traduction Nouveautés OOo Base 3.2

Bonjour,

Le 06/05/2010 07:37, Jean-Francois Nifenecker a écrit :
>
> Tu pourrais également parler de l'extension MySQL Connector.

C'est vrai... Bon, j'ai pu y consacrer un peu de temps et ajouté cette 
traduction :

http://wiki.services.openoffice.org/wiki/FR/Documentation/Base/MySQL_Connector

Mais je me suis heurté à deux problèmes (de nature complètement 
différente) :

1-
J'ai installé l'extension et aussi MySQL (d'après la page 
http://dev.mysql.com/downloads/mysql/ où j'ai pris le premier fichier 
-recommandé - pour Windows, à savoir mysql-essential-5.1.46-win32.msi).
Les deux installations ne m'ont posé aucun problème mais, même après 
redémarrage, si j'ai pu créer une base de données je n'ai pas pu m'y 
connecter (j'aurais du faire une ou deux copies d'écran pour les 
messages d'erreur)
Ce qui fait que je ne suis pas sur de la section "Exemple" de la page 
ci-dessus. Et en plus je suis vexé de ne pas savoir y arriver... Nul 
doute que le lézard vient de moi. J'ai tenté de lire un peu la doc de 
MySQL mais vu la quantité... j'ai pas vraiment le temps actuellement. Si 
quelqu'un a une idée du piège dans lequel je suis tombé...

2-
J'ai voulu créer un lien des nouveautés de la 3.2 vers le connecteur,

(Continue reading)

headers

Dominique Pautrel | 28 May 2010 11:59

Re: Traduction Nouveautés OOo Base 3.2

Bonjour à toutes et tous,

Le 06/05/2010 17:41, Dominique Pautrel a écrit :
>
> Bonjour,
>
> Le 06/05/2010 07:37, Jean-Francois Nifenecker a écrit :
>>
>> Tu pourrais également parler de l'extension MySQL Connector.
>
> C'est vrai... Bon, j'ai pu y consacrer un peu de temps et ajouté cette 
> traduction :
>
> http://wiki.services.openoffice.org/wiki/FR/Documentation/Base/MySQL_Connector 
>
>
> Mais je me suis heurté à deux problèmes (de nature complètement 
> différente) :
>
> 1-
> ...
> Si quelqu'un a une idée du piège dans lequel je suis tombé...
Il fallait préalablement utiliser la commande CREATE DATABASE en ligne 
de commande... :-[ ... mais 
>
> 2-
> J'ai voulu créer un lien... ...
Et finalement édité cette entrée de la FAQ :
http://wiki.services.openoffice.org/wiki/FR/FAQ/Base/008

(Continue reading)