gmane.comp.openoffice.org.devel.french

Olivier R. | 22 Apr 19:01

Dictionnaires sous formes d'extension pour OOo 3.0

Bonjour à tous,

En ce qui concerne les extensions pour les dictionnaires français, 
j'aimerais votre avis sur la manière de packager l'ensemble.

==========  SOLUTION 1:  ==========
on sépare les dictionnaires dans 4 différentes extensions:
   1. extension pour orthographe Classique+Réforme1990
   2. extension pour orthographe Classique
   3. extension pour orthographe Réforme 1990
   3. extension pour césures et synonymes

+ on a uniquement ce qu'on veut.
- c'est moins pratique que d'avoir une seule extension à installer pour 
bénéficier de tous les dictionnaires.
- C'est compliqué de changer de dictionnaire orthographique. Il faut 
désinstaller le dictionnaire actuel, installer le nouveau, redémarrer OOo.

==========  SOLUTION 2:  ==========
on met tous les dictionnaires dans une seule extension et on affecte les 
dictionnaire Classique et Réforme 1990 respectivement à Monaco et aux 
Luxembourg.
 > France     : Classique+Réforme1990
 > Belgique   : Classique+Réforme1990
 > Canada     : Classique+Réforme1990
 > Suisse     : Classique+Réforme1990
 > Monaco     : Classique
 > Luxembourg : Réforme 1990
Le dico des césures et des synonymes sont aussi affectés à chaque locale.

(Continue reading)

headers

Olivier R. | 22 Apr 19:20

Re: Dictionnaires sous formes d'extension pour OOo 3.0

Pour résumer:

solution 1: 2 à 4 extensions à installer, mais on a ce qu'on veut, comme 
on veut, mais sans pouvoir changer facilement.

solution 2: une seule extension à installer pour tout, mais on a 
peut-être pas ce qu'on veut comme on voudrait, même si on a tout et 
qu'on peut changer facilement.

solution 3: compromis entre les deux premières solutions, 1 à 3 
extensions à installer, et on a ce qu'on veut où on veut, mais pas de 
changement facile non plus, et les possesseurs d'un modem 56k vont souffrir.