headers
Marie Jo Ooo | 10 Jun 17:30

Appel à retour d'expérience pour lien avec logiciels concernant les personnes déficientes

Bonjour

Une association étudie actuellement la possibilité de migration à 
OpenOffice.org
Cette association gère les personnes déficientes visuelles et auditives.

A ce jour, le blocage concerne l'incompatibilité avec Ooo des logiciels 
suivants :

1- JAWS
2- Zoomtext
3- Zoomtext avec la synthèse vocale
4- BigShot
5- WinBraille / Duxberry (transcription texte/braille et impression)

Connaissez vous ces produits ? Les avez vous déjà utilisés ?
Connaissez vous leur comptabilité éventuelle ou leur pendant fonctionnel 
compatible Ooo ?

Je suis preneuse de tout retour d'information et d'expérience.

@Laurent
Aux Jdll, un développeur est venu proposer son travail existant 
concernant la lecture en braille des documents Ooo.
As tu gardé ses coordonnées ? As tu pu intégré ce qu'il a fait ?

Merci d'avance.

Marie jo
(Continue reading)

Permalink | Reply |
headers
Vincent | 10 Jun 19:05
Favicon

Re: [discuss] Appel à retour d'expérience pour lien avec logiciels concernant les personnes déficientes


--------------------------------------------------
From: "Marie Jo Ooo" <mariejo <at> opengo.fr>
Sent: Tuesday, June 10, 2008 5:33 PM
To: <dev <at> fr.openoffice.org>; <users <at> fr.openoffice.org>; 
<discuss <at> fr.openoffice.org>; <doc <at> fr.openoffice.org>
Subject: [discuss] Appel à retour d'expérience pour lien avec logiciels 
concernant les personnes déficientes

> Bonjour
>
> Une association étudie actuellement la possibilité de migration à 
> OpenOffice.org
> Cette association gère les personnes déficientes visuelles et auditives.
>
> A ce jour, le blocage concerne l'incompatibilité avec Ooo des logiciels 
> suivants :
>
> 1- JAWS
> 2- Zoomtext
> 3- Zoomtext avec la synthèse vocale
> 4- BigShot
> 5- WinBraille / Duxberry (transcription texte/braille et impression)
>
> Connaissez vous ces produits ? Les avez vous déjà utilisés ?
> Connaissez vous leur comptabilité éventuelle ou leur pendant fonctionnel 
> compatible Ooo ?
>
> Je suis preneuse de tout retour d'information et d'expérience.
>
(Continue reading)

Permalink | Reply |
headers
eric.bachard | 10 Jun 20:06
Favicon

Re: [dev-fr] Appel à retour d'expérience pour lien avec logiciels concernant les personnes déficientes

Bonjour Marie Jo,

Je ne sais pas si cela répond à ta question, mais il y a quelque temps, j'ai
signalé l'implementation de l'accessibilité dans la version Aqua Mac OS X (et ça
fonctionne pas mal). C'est dans les archives.

- la synthèse vocale ( Voice Over ) marche nickel
- la gestion du contraste + l'encadré des fonctions utilisées aussi
- le nom des menus .. etc est ok aussi

Donc, à mon avis, cela devrait fonctionner au moins sous Mac OS X avec la
version Aqua. J'avais fait un appel à tests, mais personne n'a répondu.

Des fois que cela serve ...

Bonne journée,
Eric

P.S. : Pour information, je suis en ce moment à la WWDC Apple, en train de
suivre une conf pour discuter l'implémentation de l'Apple Scriptabilité, qui est
un effet de bord de l'implémentation de l'accessibilité.

Selon Marie Jo Ooo <mariejo <at> opengo.fr>:

> Bonjour
>
> Une association étudie actuellement la possibilité de migration à
> OpenOffice.org
> Cette association gère les personnes déficientes visuelles et auditives.
>
(Continue reading)

Permalink | Reply |
headers
Jean-François Donikian - StarXpert | 11 Jun 09:26

Re: Appel à retour d'expérience pour lien avec logiciels concernant les personnes déficientes

Marie-Jo,
nous avions étudié Jaws/OOo pour un ministère, et il me semble que tt 
est maintenant OK.
C'est anowak <at> starxpert.fr qui s'était occupé de ce projet, si tu veux le 
contacter.

A+

Marie Jo Ooo a écrit :
> Bonjour
>
> Une association étudie actuellement la possibilité de migration à 
> OpenOffice.org
> Cette association gère les personnes déficientes visuelles et auditives.
>
> A ce jour, le blocage concerne l'incompatibilité avec Ooo des 
> logiciels suivants :
>
> 1- JAWS
> 2- Zoomtext
> 3- Zoomtext avec la synthèse vocale
> 4- BigShot
> 5- WinBraille / Duxberry (transcription texte/braille et impression)
>
> Connaissez vous ces produits ? Les avez vous déjà utilisés ?
> Connaissez vous leur comptabilité éventuelle ou leur pendant 
> fonctionnel compatible Ooo ?
>
> Je suis preneuse de tout retour d'information et d'expérience.
>
(Continue reading)

Permalink | Reply |
headers
sophie | 13 Jun 23:15
Favicon

Re: Appel à retour d'expérience pour lien avec logiciels concernant les personnes déficientes

Bonjour Marie-Jo,

Merci de ne pas poster sur toutes les listes, celles-ci ont un objet
bien précis pour le confort et l'efficacité de chacun.
Marie Jo Ooo wrote:
> Bonjour
> 
> Une association étudie actuellement la possibilité de migration à 
> OpenOffice.org
> Cette association gère les personnes déficientes visuelles et auditives.
> 
> A ce jour, le blocage concerne l'incompatibilité avec Ooo des logiciels 
> suivants :
> 
> 1- JAWS
> 2- Zoomtext
> 3- Zoomtext avec la synthèse vocale
> 4- BigShot
> 5- WinBraille / Duxberry (transcription texte/braille et impression)
> 
> Connaissez vous ces produits ? Les avez vous déjà utilisés ?
> Connaissez vous leur comptabilité éventuelle ou leur pendant fonctionnel 
> compatible Ooo ?

Une étude complète a été réalisée par le ministère de la Culture sur ces
outils. Le résultat était peu satisfaisant sous Windows, un peu plus
sous Linux, Gnome fournissant des ponts pour l'accessibilité. Une autre
étude est en cours via le ministère des finances qui a délégué un
consultant en contact avec l'APF, tu peux donc conseiller à cette
association de se rapprocher des ces deux ministères, à travers MimOOo,
(Continue reading)

Permalink | Reply |
headers
jpmartinlinux | 16 Jun 12:23
Favicon

Appel à inscription pour Office 2007

Bonjour à tous,

Racoleur le titre, n'est ce pas !

Vous savez certainement qu'OOo est déployé au sein des établissements 
scolaires et que celui-ci commence à se faire une bonne place.
MS ne peut, comme toute société commerciale, laisser son marché très 
rentable dépérir lentement.
Il se devait donc de réagir.
Je vous présente la probable stratégie MS :

_Volet 1 :_
Proposer Office (2007) aux enseignants qui en feront la demande.
L'objectif est de pousser les enseignants à faire la demande de 
l'acquisition de licence auprès de leur établissement puisqu'ils en ont 
une chez eux.
L'objectif est simple et généralement, ça fonctionne plutôt bien.
On a alors le type de remarques suivantes:
"MS coûte cher car ça doit être mieux. On me le donne, j'ai donc gagner 
de l'argent, etc..."
Les moyens de communication sont classiques et multiples : voie de 
presse, mailing, internet, courrier,...

- Internet :
http://linuxfr.org/2008/06/11/24197.html
et également sur des site de news :
http://www.generation-nt.com/suite-bureautique-microsoft-office-2007-enseignants-actualite-104831.html

- Courrier :
Ce matin dans certains casiers de collègues, ils se sont vus gratifiés
(Continue reading)

Permalink | Reply |
headers
jpmartinlinux | 16 Jun 13:21
Favicon

Re: Appel à inscription pour Office 2007


>
> - Courrier :
> Ce matin dans certains casiers de collègues, ils se sont vus gratifiés 
> d'un beau poster format A4*3 à déplier + un flyer (avec les mentions 
> "MS c'est mieux. Pourquoi ? Plus beau, plus productif, plus...")
> Il ne faut pas envoyer un mailing à chaque enseignant (en plus de 
> coûter plus cher, ça risquerait de créer un effet d'intrusion. Par 
> contre, là, on a plus un effet de confidentialité. "Toi tu as l'info, 
> pas moi" -> rumeur qui se répend. )
> Bref, un sans faute de mon point de vue.
Petit rectificatif : il semble que nous ayons tous reçu le flyer avec la 
charmante enseignante très pensive regardant au ciel la providence 
microsoftsienne.
Courrier nominatif s'il vous plait !

En vertu des pouvoirs qui me sont conférés par l'accord cadre qui nous 
lie, nous sommes heureux de vous aider à former notre jeunesse au b2i. 
Ainsi soit-il. AMEN

On a même droit à de la formation vidéo.

JP
Permalink | Reply |
headers
cemoi | 17 Jun 01:19

Re: Appel à inscription pour Office 2007

jpmartinlinux a écrit :
> Bonjour à tous,
>
>
> Racoleur le titre, n'est ce pas !
>
> Vous savez certainement qu'OOo est déployé au sein des établissements 
> scolaires et que celui-ci commence à se faire une bonne place.
> MS ne peut, comme toute société commerciale, laisser son marché très 
> rentable dépérir lentement.
> Il se devait donc de réagir.
> Je vous présente la probable stratégie MS :
>
> _Volet 1 :_
> Proposer Office (2007) aux enseignants qui en feront la demande.
> L'objectif est de pousser les enseignants à faire la demande de 
> l'acquisition de licence auprès de leur établissement puisqu'ils en 
> ont une chez eux.
> L'objectif est simple et généralement, ça fonctionne plutôt bien.
> On a alors le type de remarques suivantes:
> "MS coûte cher car ça doit être mieux. On me le donne, j'ai donc 
> gagner de l'argent, etc..."
> Les moyens de communication sont classiques et multiples : voie de 
> presse, mailing, internet, courrier,...
>
> - Internet :
> http://linuxfr.org/2008/06/11/24197.html
> et également sur des site de news :
>
http://www.generation-nt.com/suite-bureautique-microsoft-office-2007-enseignants-actualite-104831.html
(Continue reading)

Permalink | Reply |
headers
jpmartinlinux | 16 Jun 21:38
Favicon

Re: Appel à inscription pour Office 2007


> Salut!
> On peux savoir ton académie chez moi il n'y a rien eu pour le moment 
> (montpellier) et les autres vous en avez eu?
Académie de Rennes. L'académie de toutes les réussites :)
>
> moi sur une autre ml j'ai mis ces liens là:
>
> http://www.framablog.org/index.php/post/2008/06/10/microsoft-office-2007-education 
>
Très bien !

> http://workspace.officelive.com/?lc=1036&cloc=fr-FR
>
> ... :-(
>
> NB : l'ergonomie comme l'esthétisme vont avoir beaucoup d'importances 
> dans cette concurrence. >>> +1
>
C'est clair !

JP Martin
Permalink | Reply |
headers
Eric Gourbeyre | 16 Jun 22:23
Favicon

Re: Appel à inscription pour Office 2007

bonsoir à toutes et à tous .
eh oui dans notre société  de Com... , la communication  , ça marche 
même chez les profs :-(
la proposition de MS  ,c'est comme les spécimens de livre gratuit pour 
les profs : les éditeurs se rattrapent sur les ventes aux élèves  (sauf 
que les éditeurs sont plus honnêtes)
ici c'est idem : le prof "ébloui" par la pub se lance sur MSO2007 et 
demande ensuite d'installer dans son lycée ou collège . (il a vu la pub 
sur le café pédagogique )
j'ai dû expliquer et calmer les ardeurs  (mails des collègues)  en 
expliquant que s'ils voulaient  bosser sur MS2007  chez eux , en tant 
que professeur administrateur du réseau , je ne pourrais pas demander à 
mon intendant  de PAYER  200 licences MSO2007 pour le lycée  et que je 
déploierais plus certainement  Open Office3 à sa sortie (en 
septembre2008 ?  )...
quant aux videos tutoriels sur MSO2007, je trouve que c'est méprisant 
vis à vis des profs :
expliquer en sciences  comment à partir de données insérer un graphe 
(sous prétexte de B2I) , tout prof de sciences sait faire et est capable 
de créer un tutoriel sur ce point.
MS ferait mieux d'améliorer son produit où manquent de fonctions  qui 
existent dans OOo 2.4
Je ne parlerai pas du fait  Excel ne sait pas dériver et propose des 
lissages de fonctions sur moins de points que des  tableurs réellement 
scientifiques tel Regressi   (merci à son auteur Jean-Michel Millet).
voilà j'arrête mon coup de gueule , mais je suis entré dans l'éducation 
avec certaines valeurs à transmettre  (pas celle du fric tout puissant), 
parmi ces valeurs  l'esprit critique à développer :-)

Sincères Salutations
(Continue reading)

Permalink | Reply |

Gmane