Kaixo: nola eman dezaket goiko hori: "30% del accionariado de la empresa (Cartera Social). Mila esker Joxemari
Berez, sozietatearen, baltzuaren akzio zorroa da. Karlos del Olmo karlos_del_olmo@... 943424286
Zer iruditzen zaizu "Enpresako akziodunen %30"(gizarte zerbitzuen zorroa)?. Jon -----Mensaje original----- De: itzul-bounces@... [mailto:itzul-bounces@...]En nombre de Itzuliz Itzulpen Zerbitzua Enviado el: miércoles, 16 de julio de 2008 10:23 Para: itzul@... Asunto: [itzul] Cartera social Kaixo: nola eman dezaket goiko hori: "30% del accionariado de la empresa (Cartera Social). Mila esker Joxemari
> "30% del accionariado de la empresa (Cartera Social). Badaezpada ere, ez zara CAF enpresari buruz ariko? Izan ere, CAFeko langileek Cartera Social SA izeneko enpresa sortu zuten, CAF enpresaren akzioetan partaide izateko. Urte hasieran, egunkarietan azaldu zen BBK-k CAFen partaidetzaren zati bat saldu ziola Cartera Social SAri, eta erosketaren bitartez Cartera Social CAFen % 30 izatera iritsi zela. Ez dakit, baina enpresaren izen propioa baldin bada, eta ez badu euskarazko bertsio ofizialik, halaxe utzi beharko zenukeela iruditzen zait. -- -- Gotzon Egia gegia@... 43º 19' 13.5" N 1º 57' 50.4" W
Bai, CAFekoaz ari nintzen. Mila esker Joxemari ----- Original Message ----- From: "Gotzon Egia" <gegia@...> To: "ItzuL" <itzul@...> Sent: Wednesday, July 16, 2008 10:47 AM Subject: Re: [itzul] Cartera social >> "30% del accionariado de la empresa (Cartera Social). > > Badaezpada ere, ez zara CAF enpresari buruz ariko? > > Izan ere, CAFeko langileek Cartera Social SA izeneko enpresa sortu zuten, > CAF enpresaren akzioetan partaide izateko. Urte hasieran, egunkarietan > azaldu zen BBK-k CAFen partaidetzaren zati bat saldu ziola Cartera Social > SAri, eta erosketaren bitartez Cartera Social CAFen % 30 izatera iritsi > zela. > > Ez dakit, baina enpresaren izen propioa baldin bada, eta ez badu > euskarazko bertsio ofizialik, halaxe utzi beharko zenukeela iruditzen > zait. > > -- > Gotzon Egia > gegia@... > 43º 19' 13.5" N 1º 57' 50.4" W >(Continue reading)
RSS Feed