Olive | 8 Mar 09:10 2011
Picon

Pemimpin Sembahyang dalam agama Khong Hu Cu disebut apa ?



Permisi, mohon info nya

Numpang tanya, pemimpin sembahyangan saat upacara agama Khong Hu Cu dalam disebut apa ? 
Dan biasanya ada dua orang yang berdiri di samping nya...disebut apa ?
Bila dalam bahasa Hokkian, juga tolong saya diberitahu huruf aslinya.

Saya tahu sebutan pemberi ceramah (講道)ada HakSu, BunSu,dan KauwSeng
namun yang memimpin upacara lain dengan yang memberikan ceramah. Jadi apakah ada perbedaan istilah ?

Terima kasih banyak

Olivia







__._,_.___

.: Forum Diskusi Budaya dan Sejarah Tionghua :.

.: Website global http://www.budaya-tionghoa.net :.

.: Pertanyaan? Ajukan di http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua :.

.: Arsip di Blog Forum Budaya Tionghua http://iccsg.wordpress.com :.





Your email settings: Individual Email|Traditional
Change settings via the Web (Yahoo! ID required)
Change settings via email: Switch delivery to Daily Digest | Switch to Fully Featured
Visit Your Group | Yahoo! Groups Terms of Use | Unsubscribe

__,_._,___
buditamtomo | 8 Mar 10:00 2011
Picon

Re: Pemimpin Sembahyang dalam agama Khong Hu Cu disebut apa ?



Penceramah disebut 講師。
Rohaniwan yg memberikan ceramah terdiri dari 學士(xueshi),文師(wenshi),教生(Jiaosheng).
Pemimpin upacara disebut zhu ji(主祭), pendamping kanan kiri disebut 陪祭(pei ji).

Mudah2an bermanfaat.
Dari
Budi T.

Sent from my BlackBerry®
powered by Sinyal Kuat INDOSAT

From: Olive <oliv_v <at> yahoo.com>
Sender: budaya_tionghua <at> yahoogroups.com
Date: Tue, 8 Mar 2011 00:10:16 -0800 (PST)
To: <budaya_tionghua <at> yahoogroups.com>
ReplyTo: budaya_tionghua <at> yahoogroups.com
Subject: [budaya_tionghua] Pemimpin Sembahyang dalam agama Khong Hu Cu disebut apa ?

 

Permisi, mohon info nya

Numpang tanya, pemimpin sembahyangan saat upacara agama Khong Hu Cu dalam disebut apa ? 
Dan biasanya ada dua orang yang berdiri di samping nya...disebut apa ?
Bila dalam bahasa Hokkian, juga tolong saya diberitahu huruf aslinya.

Saya tahu sebutan pemberi ceramah (講道)ada HakSu, BunSu,dan KauwSeng
namun yang memimpin upacara lain dengan yang memberikan ceramah. Jadi apakah ada perbedaan istilah ?

Terima kasih banyak

Olivia







__._,_.___

.: Forum Diskusi Budaya dan Sejarah Tionghua :.

.: Website global http://www.budaya-tionghoa.net :.

.: Pertanyaan? Ajukan di http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua :.

.: Arsip di Blog Forum Budaya Tionghua http://iccsg.wordpress.com :.





Your email settings: Individual Email|Traditional
Change settings via the Web (Yahoo! ID required)
Change settings via email: Switch delivery to Daily Digest | Switch to Fully Featured
Visit Your Group | Yahoo! Groups Terms of Use | Unsubscribe

__,_._,___
Olive | 9 Mar 05:51 2011
Picon

Thx, tny : Tiong Hoa Hak Kauw / Tiong Hoa Hak Tong [was] Pemimpin Sembahyang dalam agama Khong Hu Cu disebut apa ?



Terima kasih atas bantuannya...

O ya apa Anda tahu yang dimaksud dengan Tiong Hoa Hak Kauw Tiong Hoa Hak Tong
Tiong Hua nya saya tahu 中華
Tapi Hak Kauw dan Hak Tong nya itu apa ?

Terima kasih

感激不盡

Olive
  
   
From: indarto tan <ws.indarto-/E1597aS9LQAvxtiuMwx3w@public.gmane.org>
To: budaya_tionghua-hHKSG33TihhbjbujkaE4pw@public.gmane.org
Sent: Wed, March 9, 2011 10:06:12 AM
Subject: Bls: [budaya_tionghua] Pemimpin Sembahyang dalam agama Khong Hu Cu disebut apa ?

Namanya Ji-shi,祭师, pendampingnya Pei-ji, 配祭
 
Indarto.tan

From: "buditamtomo-/E1597aS9LQAvxtiuMwx3w@public.gmane.org" <buditamtomo-/E1597aS9LQAvxtiuMwx3w@public.gmane.org>
To: budaya_tionghua-hHKSG33TihhbjbujkaE4pw@public.gmane.org
Sent: Tue, March 8, 2011 4:00:51 PM
Subject: Re: [budaya_tionghua] Pemimpin Sembahyang dalam agama Khong Hu Cu disebut apa ?

 

Penceramah disebut 講師。
Rohaniwan yg memberikan ceramah terdiri dari 學士(xueshi),文師(wenshi),教生(Jiaosheng).
Pemimpin upacara disebut zhu ji(主祭), pendamping kanan kiri disebut 陪祭(pei ji).

Mudah2an bermanfaat.
Dari
Budi T.

Sent from my BlackBerry®
powered by Sinyal Kuat INDOSAT

From: Olive <oliv_v-/E1597aS9LQAvxtiuMwx3w@public.gmane.org>
Sender: budaya_tionghua-hHKSG33TihhbjbujkaE4pw@public.gmane.org
Date: Tue, 8 Mar 2011 00:10:16 -0800 (PST)
To: <budaya_tionghua-hHKSG33TihhbjbujkaE4pw@public.gmane.org>
ReplyTo: budaya_tionghua-hHKSG33TihhbjbujkaE4pw@public.gmane.org
Subject: [budaya_tionghua] Pemimpin Sembahyang dalam agama Khong Hu Cu disebut apa ?

 

Permisi, mohon info nya

Numpang tanya, pemimpin sembahyangan saat upacara agama Khong Hu Cu dalam disebut apa ? 
Dan biasanya ada dua orang yang berdiri di samping nya...disebut apa ?
Bila dalam bahasa Hokkian, juga tolong saya diberitahu huruf aslinya.

Saya tahu sebutan pemberi ceramah (講道)ada HakSu, BunSu,dan KauwSeng
namun yang memimpin upacara lain dengan yang memberikan ceramah. Jadi apakah ada perbedaan istilah ?

Terima kasih banyak

Olivia








__._,_.___

.: Forum Diskusi Budaya dan Sejarah Tionghua :.

.: Website global http://www.budaya-tionghoa.net :.

.: Pertanyaan? Ajukan di http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua :.

.: Arsip di Blog Forum Budaya Tionghua http://iccsg.wordpress.com :.





Your email settings: Individual Email|Traditional
Change settings via the Web (Yahoo! ID required)
Change settings via email: Switch delivery to Daily Digest | Switch to Fully Featured
Visit Your Group | Yahoo! Groups Terms of Use | Unsubscribe

__,_._,___
David | 9 Mar 06:19 2011
Picon

Re: Tiong Hoa Hak Kauw / Tiong Hoa Hak Tong

Dear Olive,

Encoding: Chinese Simplified (GB2312)

Tiong Hoa Hak Hauw (bukan Kauw) ÖÐÈAŒWУ (Zhonghua Xuexiao) 
Tiong Hoa Hak Tong ÖÐÈAŒWÌà (Zhonghua Xuetang) 

Arti keduanya sih sama-sama Sekolah Tionghua (CMIIW), tapi istilah Tiong Hoa Hak Tong sepertinya lebih
tua ya.

Kiongchiu,
DK

--- In budaya_tionghua@..., Olive <oliv_v <at> ...> wrote:

Terima kasih atas bantuannya...

O ya apa Anda tahu yang dimaksud dengan Tiong Hoa Hak Kauw »òTiong Hoa Hak Tong. Tiong Hua-nya saya tahu
ÖÐÈA. Tapi Hak Kauw dan Hak Tong nya itu apa ?

Terima kasih

¸Ð¼¤²»±M

Olive

------------------------------------

.: Forum Diskusi Budaya dan Sejarah Tionghua :.

.: Website global http://www.budaya-tionghoa.net :.

.: Pertanyaan? Ajukan di http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua :.

.: Arsip di Blog Forum Budaya Tionghua http://iccsg.wordpress.com :.

Yahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:
    http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua/

<*> Your email settings:
    Individual Email | Traditional

<*> To change settings online go to:
    http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua/join
    (Yahoo! ID required)

<*> To change settings via email:
    budaya_tionghua-digest@... 
    budaya_tionghua-fullfeatured@...

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
    budaya_tionghua-unsubscribe@...

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
    http://docs.yahoo.com/info/terms/

David | 9 Mar 06:48 2011
Picon

Re: Tiong Hoa Hak Kauw / Tiong Hoa Hak Tong

Dear Sdri. Olive,

Encoding: Chinese Simplified (GB2312)

Tiong Hoa Hak Hauw (bukan Kauw) = Zhonghua XuexiaoÖÐÈAŒWУ;
Tiong Hoa Hak Tong = Zhonghua Xuetang ÖÐÈAŒWÌÃ.

Arti keduanya sama-sama Sekolah Tionghua (CMIIW), tapi istilah Tiong Hoa Hak Tong sepertinya lebih tua ya?

Kiongchiu ¹°ÊÖ,
DK

--- In budaya_tionghua@..., Olive <oliv_v <at> ...> wrote:

Terima kasih atas bantuannya...

O ya apa Anda tahu yang dimaksud dengan Tiong Hoa Hak Kauw »òTiong Hoa Hak Tong. Tiong Hua nya saya tahu
ÖÐÈA. Tapi Hak Kauw dan Hak Tong nya itu apa ?

Terima kasih

¸Ð¼¤²»±M

Olive

------------------------------------

.: Forum Diskusi Budaya dan Sejarah Tionghua :.

.: Website global http://www.budaya-tionghoa.net :.

.: Pertanyaan? Ajukan di http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua :.

.: Arsip di Blog Forum Budaya Tionghua http://iccsg.wordpress.com :.

Yahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:
    http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua/

<*> Your email settings:
    Individual Email | Traditional

<*> To change settings online go to:
    http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua/join
    (Yahoo! ID required)

<*> To change settings via email:
    budaya_tionghua-digest@... 
    budaya_tionghua-fullfeatured@...

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
    budaya_tionghua-unsubscribe@...

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
    http://docs.yahoo.com/info/terms/

zhoufy | 9 Mar 07:06 2011
Picon

Re: Re: Tiong Hoa Hak Kauw / Tiong Hoa Hak Tong



Ya, zaman sebelum ada sistem sekolah modern, orang menamai sekolah dng xue tang/hak tong, bukan xue xiao/hak kauw.
Maka jika orang menyebut hak tong, pasti itu sistem sekolah tradisional.

Sent from my BlackBerry®
powered by Sinyal Kuat INDOSAT

From: "David" <dkhkwa <at> yahoo.com>
Sender: budaya_tionghua <at> yahoogroups.com
Date: Wed, 09 Mar 2011 05:48:42 -0000
To: <budaya_tionghua <at> yahoogroups.com>
ReplyTo: budaya_tionghua <at> yahoogroups.com
Subject: [budaya_tionghua] Re: Tiong Hoa Hak Kauw / Tiong Hoa Hak Tong

 

Dear Sdri. Olive,

Encoding: Chinese Simplified (GB2312)

Tiong Hoa Hak Hauw (bukan Kauw) = Zhonghua XuexiaoÖÐÈAŒWУ;
Tiong Hoa Hak Tong = Zhonghua Xuetang ÖÐÈAŒWÌÃ.

Arti keduanya sama-sama Sekolah Tionghua (CMIIW), tapi istilah Tiong Hoa Hak Tong sepertinya lebih tua ya?

Kiongchiu ¹°ÊÖ,
DK

--- In budaya_tionghua <at> yahoogroups.com, Olive <oliv_v <at> ...> wrote:

Terima kasih atas bantuannya...

O ya apa Anda tahu yang dimaksud dengan Tiong Hoa Hak Kauw »òTiong Hoa Hak Tong. Tiong Hua nya saya tahu ÖÐÈA. Tapi Hak Kauw dan Hak Tong nya itu apa ?

Terima kasih

¸Ð¼¤²»±M

Olive



__._,_.___

.: Forum Diskusi Budaya dan Sejarah Tionghua :.

.: Website global http://www.budaya-tionghoa.net :.

.: Pertanyaan? Ajukan di http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua :.

.: Arsip di Blog Forum Budaya Tionghua http://iccsg.wordpress.com :.





Your email settings: Individual Email|Traditional
Change settings via the Web (Yahoo! ID required)
Change settings via email: Switch delivery to Daily Digest | Switch to Fully Featured
Visit Your Group | Yahoo! Groups Terms of Use | Unsubscribe

__,_._,___
Olive | 9 Mar 08:52 2011
Picon

Apakah yang dibaca sebelum 8 Pengakuan Iman umat Khong Hu Cu ? [was] Tiong Hoa Hak Kauw / Tiong Hoa Hak Tong



Thanks so much ^.^

O ya ada lagi yang perlu saya ketahui : 
1. dalam upacara kebaktian umat Khong Hu Cu sebelum membaca 8 Pengakuan Iman (八城箴规)mereka membaca satu kalimat dulu, entah itu doa ataukah ada istilah lain ? Sejauh yang saya ketahui yang ini dibaca dalam bahasa Indonesia, sedangkan 8 Pengakuan Iman dibaca 2x dalam bahasa asli dan bahasa Indonesia.

2. Apakah ada yang berbeda antara kebaktian biasa (hari Minggu) dan hari2 perayaan lain ? Saya sudah melihat yang hari Minggu dan saat Cap Go Meh kemarin, dengan kesimpulan isi dan susunan acara hampir sama, yang berbeda hanyalah ada pertunjukan barongsay saja.

3. Bagaimana dengan saat peringatan hari Nabi Khong Hu Cu sendiri ? apakah ada yang lebih lain dari yang lain ?

Terima kasih lagi ^^"

Olivia 


From: David <dkhkwa-/E1597aS9LQAvxtiuMwx3w@public.gmane.org>
To: budaya_tionghua-hHKSG33TihhbjbujkaE4pw@public.gmane.org
Sent: Wed, March 9, 2011 12:48:42 PM
Subject: [budaya_tionghua] Re: Tiong Hoa Hak Kauw / Tiong Hoa Hak Tong

 

Dear Sdri. Olive,

Encoding: Chinese Simplified (GB2312)

Tiong Hoa Hak Hauw (bukan Kauw) = Zhonghua XuexiaoÖÐÈAŒWУ;
Tiong Hoa Hak Tong = Zhonghua Xuetang ÖÐÈAŒWÌÃ.

Arti keduanya sama-sama Sekolah Tionghua (CMIIW), tapi istilah Tiong Hoa Hak Tong sepertinya lebih tua ya?

Kiongchiu ¹°ÊÖ,
DK

--- In budaya_tionghua-hHKSG33TihhbjbujkaE4pw@public.gmane.org, Olive <oliv_v <at> ...> wrote:

Terima kasih atas bantuannya...

O ya apa Anda tahu yang dimaksud dengan Tiong Hoa Hak Kauw »òTiong Hoa Hak Tong. Tiong Hua nya saya tahu ÖÐÈA. Tapi Hak Kauw dan Hak Tong nya itu apa ?

Terima kasih

¸Ð¼¤²»±M

Olive




__._,_.___

.: Forum Diskusi Budaya dan Sejarah Tionghua :.

.: Website global http://www.budaya-tionghoa.net :.

.: Pertanyaan? Ajukan di http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua :.

.: Arsip di Blog Forum Budaya Tionghua http://iccsg.wordpress.com :.





Your email settings: Individual Email|Traditional
Change settings via the Web (Yahoo! ID required)
Change settings via email: Switch delivery to Daily Digest | Switch to Fully Featured
Visit Your Group | Yahoo! Groups Terms of Use | Unsubscribe

__,_._,___
agoeng_set | 9 Mar 09:05 2011
Picon

Re: Apakah yang dibaca sebelum 8 Pengakuan Iman umat Khong Hu Cu ? [was] Tiong Hoa Hak Kauw / Tiong Hoa Hak Tong



Pengakuan iman itu apa yah? Maklum engga ngerti ritual agama KHC. Thx
From: Olive <oliv_v <at> yahoo.com>
Sender: budaya_tionghua <at> yahoogroups.com
Date: Tue, 8 Mar 2011 23:52:41 -0800 (PST)
To: <budaya_tionghua <at> yahoogroups.com>
ReplyTo: budaya_tionghua <at> yahoogroups.com
Subject: [budaya_tionghua] Apakah yang dibaca sebelum 8 Pengakuan Iman umat Khong Hu Cu ? [was] Tiong Hoa Hak Kauw / Tiong Hoa Hak Tong

 

Thanks so much ^.^

O ya ada lagi yang perlu saya ketahui : 
1. dalam upacara kebaktian umat Khong Hu Cu sebelum membaca 8 Pengakuan Iman (八城箴规)mereka membaca satu kalimat dulu, entah itu doa ataukah ada istilah lain ? Sejauh yang saya ketahui yang ini dibaca dalam bahasa Indonesia, sedangkan 8 Pengakuan Iman dibaca 2x dalam bahasa asli dan bahasa Indonesia.

2. Apakah ada yang berbeda antara kebaktian biasa (hari Minggu) dan hari2 perayaan lain ? Saya sudah melihat yang hari Minggu dan saat Cap Go Meh kemarin, dengan kesimpulan isi dan susunan acara hampir sama, yang berbeda hanyalah ada pertunjukan barongsay saja.

3. Bagaimana dengan saat peringatan hari Nabi Khong Hu Cu sendiri ? apakah ada yang lebih lain dari yang lain ?

Terima kasih lagi ^^"

Olivia 


From: David <dkhkwa <at> yahoo.com>
To: budaya_tionghua <at> yahoogroups.com
Sent: Wed, March 9, 2011 12:48:42 PM
Subject: [budaya_tionghua] Re: Tiong Hoa Hak Kauw / Tiong Hoa Hak Tong

 

Dear Sdri. Olive,

Encoding: Chinese Simplified (GB2312)

Tiong Hoa Hak Hauw (bukan Kauw) = Zhonghua XuexiaoÖÐÈAŒWУ;
Tiong Hoa Hak Tong = Zhonghua Xuetang ÖÐÈAŒWÌÃ.

Arti keduanya sama-sama Sekolah Tionghua (CMIIW), tapi istilah Tiong Hoa Hak Tong sepertinya lebih tua ya?

Kiongchiu ¹°ÊÖ,
DK

--- In budaya_tionghua <at> yahoogroups.com, Olive <oliv_v <at> ...> wrote:

Terima kasih atas bantuannya...

O ya apa Anda tahu yang dimaksud dengan Tiong Hoa Hak Kauw »òTiong Hoa Hak Tong. Tiong Hua nya saya tahu ÖÐÈA. Tapi Hak Kauw dan Hak Tong nya itu apa ?

Terima kasih

¸Ð¼¤²»±M

Olive




__._,_.___

.: Forum Diskusi Budaya dan Sejarah Tionghua :.

.: Website global http://www.budaya-tionghoa.net :.

.: Pertanyaan? Ajukan di http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua :.

.: Arsip di Blog Forum Budaya Tionghua http://iccsg.wordpress.com :.





Your email settings: Individual Email|Traditional
Change settings via the Web (Yahoo! ID required)
Change settings via email: Switch delivery to Daily Digest | Switch to Fully Featured
Visit Your Group | Yahoo! Groups Terms of Use | Unsubscribe

__,_._,___
henyung | 9 Mar 09:31 2011
Picon

Re: Apakah yang dibaca sebelum 8 Pengakuan Iman umat Khong Hu Cu ? [was] Tiong Hoa Hak Kauw / Tiong Hoa Hak Tong

Catatan Moderator:
Hanya untuk diketahui, bukan untuk dipermasalahkan. 
========================================================

Delapan Pengakuan Iman

1.Cheng Xin Huang Tian (Sepenuh Iman Yakin Tian Yang Maha Esa)

Wu Er Wu Yi  (Jangan mendua. Jangan bimbang)

Shang Di Lin Ru (Tuhan Yang Maha Tinggi beserta mu)

2.Cheng Zun Jue De ( Sepenuh Iman   Menjunjung Tinggi Kebajikan)

Wu Yuan Fu Jie  (Tiada jarak jauh tidak terjangkau)

Ke Xiang Tian Xin (Sungguh Hati, Tian merakhmati)

3.Cheng Li Ming Ming (Sepenuh Iman Menegakkan Firman Gemilang)

Cun Xin Yang Xing  (Jagalah hati, rawatlah Wataksejati)

Ze Zhi Shi Tian  (Demikian mengabdi kepada Tian)

4.Cheng Zhi Gui Shen (Sepenuh Iman Menyadari Adanya Nyawa & Roh)

Jin Xiu Gua Yu  (Tekun bina diri, kurangi keinginan)

Fa Jie Zhong Jie (Bila nafsu timbul, jaga tetap di batas tengah)

5.Cheng Yang Xiao Si ( Sepenuh Iman Memupuk Cita Berbakti )

Li Shen Xing Dao   (Tegakkan diri, menempuh Jalansuci)

Yi Xian Fu Mu (Demi memuliakan Ayah Bunda)

6.Cheng Shun Mu Duo (Sepenuh    Iman  Mengikuti   Genta Rohani,    Nabi Kongzi )

Zhi Zun Zhi Sheng  (Yang terjunjung Nabi Agung)

Yong Bao Tian Ming (Yang dilindungi Firman Tian)

7. Cheng Qin Jing Shu (Sepenuh Iman Memuliakan Wujing dan Sishu)

Tian Xia Da Jing   (Kitab suci Besar Dunia)

Li Ming Da Dao (Pokok Besar Tegakkan Firman)

8.Cheng Xing Da Dao ( Sepenuh Iman Menempuh Jalan Suci)

Xu Yu Bu Li (Sekejabpun tidak terpisah)

Wu Jiang Zhi Xiu (Tempat Sentosa Yang Tanpa Batas)

--- In budaya_tionghua@..., agoeng_set <at> ... wrote:
>
> Pengakuan iman itu apa yah? Maklum engga ngerti ritual agama KHC. Thx

------------------------------------

.: Forum Diskusi Budaya dan Sejarah Tionghua :.

.: Website global http://www.budaya-tionghoa.net :.

.: Pertanyaan? Ajukan di http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua :.

.: Arsip di Blog Forum Budaya Tionghua http://iccsg.wordpress.com :.

Yahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:
    http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua/

<*> Your email settings:
    Individual Email | Traditional

<*> To change settings online go to:
    http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua/join
    (Yahoo! ID required)

<*> To change settings via email:
    budaya_tionghua-digest@... 
    budaya_tionghua-fullfeatured@...

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
    budaya_tionghua-unsubscribe@...

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
    http://docs.yahoo.com/info/terms/

indarto tan | 9 Mar 04:06 2011
Picon

Bls: Pemimpin Sembahyang dalam agama Khong Hu Cu disebut apa ?



Namanya Ji-shi,祭师, pendampingnya Pei-ji, 配祭
 
Indarto.tan

--- Pada Sel, 8/3/11, Olive <oliv_v-/E1597aS9LQAvxtiuMwx3w@public.gmane.org> menulis:

Dari: Olive <oliv_v-/E1597aS9LQAvxtiuMwx3w@public.gmane.org>
Judul: [budaya_tionghua] Pemimpin Sembahyang dalam agama Khong Hu Cu disebut apa ?
Kepada: budaya_tionghua-hHKSG33TihhbjbujkaE4pw@public.gmane.org
Tanggal: Selasa, 8 Maret, 2011, 12:10 AM

 

Permisi, mohon info nya

Numpang tanya, pemimpin sembahyangan saat upacara agama Khong Hu Cu dalam disebut apa ? 
Dan biasanya ada dua orang yang berdiri di samping nya...disebut apa ?
Bila dalam bahasa Hokkian, juga tolong saya diberitahu huruf aslinya.

Saya tahu sebutan pemberi ceramah (講道)ada HakSu, BunSu,dan KauwSeng
namun yang memimpin upacara lain dengan yang memberikan ceramah. Jadi apakah ada perbedaan istilah ?

Terima kasih banyak

Olivia








__._,_.___

.: Forum Diskusi Budaya dan Sejarah Tionghua :.

.: Website global http://www.budaya-tionghoa.net :.

.: Pertanyaan? Ajukan di http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua :.

.: Arsip di Blog Forum Budaya Tionghua http://iccsg.wordpress.com :.





Your email settings: Individual Email|Traditional
Change settings via the Web (Yahoo! ID required)
Change settings via email: Switch delivery to Daily Digest | Switch to Fully Featured
Visit Your Group | Yahoo! Groups Terms of Use | Unsubscribe

__,_._,___
Tony Setiabudhi | 10 Mar 03:56 2011
Picon

Re: Bls: Pemimpin Sembahyang dalam agama Khong Hu Cu disebut apa ?



Pak Indarto Yth;

Sudah lama ngga ngobrol. Sekalian nimbrung berita kemarin - di mana saya ikut Upacara peringatan 100 tahun dari Laksamana John Lie/ Yahya Daniel Dharma

Dear All;

Baru saja saya menghadiri UPACARA Peringatan 100 tahun lahirnya John Lie  yang diselenggarakan di Markas dari Armada Barat Angkatan Laut – dengan Inspektur Upacara : Kepala Staf TNI-AL.

Ternyata Pahlawan Tionghoa Nasional ini – mempunyai Kisah yang sangat menarik.

Dilahirkan di Menado pada tahun 1911 – dan waktu Proklamasi – dia berada di Kapal TOSARI milik PELNI (Lupa namanya saat itu; mungkin KPM ?) dan berada di Iran ! Begitu dengar Naskah Prolamasi didengungkan dari RADIO INDIA – dia memutuskan utk bergabung dgn Angkatan Laut – dan menjadi Kapten di Cilacap. Karena dapat membersihkan RANJAU2 - Dalam waktu singkat jadi Mayoor.

Karena keuangan Negara sangat MINIM – dia memutuskan untuk memakai KAPAL nya utk menyelundupkan berbagai barang utk ditukar dgn SENJATA maupun dagang !

Jaman Pemerintah RI awal -  beliau ditugaskan utk jadi komandan di Jakarta dan pernah jadi Komandan Kapal Perang besar – dan akhirnya pensiun dng pangkat Laksamana Muda; diangkat jadi Pahlawan Nasional tahun 2009 !

Upacara dihadiri oleh banyak peranakan Menado maupun Tiong Hoa – setelah Upacara Apel Resmi selesai – disambung dgn Pertunjukan BARONGSAI yang baru memperoleh Penghargaan Barongsai terindah di dunia (Yang oleh INTI dipakai utk banyak acara !). salah satu pemainnya adalah anak dari HERLINA si Pending Emas <pahlawan Pembebasan IRIAN>.

Bukan main – bermain di atas TONGGAK-tonggak yang cukup tinggi – hanya dengan kaki telanjang - tanpa jatuh dan cedera – Pasti Latihan KUNG FU nya luarr biassaa – Tanya sama si GEORGE/ Siang Hoa – dokter gigi kita yang dari Bangau Putih itu – agar di ulas !! Latihan model apa utk menyiapkan jadi Pembawa Barongsai yang hebat itu

Salam hormat;

Tony S


From: indarto tan <ws.indarto-/E1597aS9LQAvxtiuMwx3w@public.gmane.org>
To: budaya_tionghua-hHKSG33TihhbjbujkaE4pw@public.gmane.org
Sent: Wednesday, March 9, 2011 10:06:12
Subject: Bls: [budaya_tionghua] Pemimpin Sembahyang dalam agama Khong Hu Cu disebut apa ?

 

Namanya Ji-shi,祭师, pendampingnya Pei-ji, 配祭
 
Indarto.tan

--- Pada Sel, 8/3/11, Olive <oliv_v-/E1597aS9LQAvxtiuMwx3w@public.gmane.org> menulis:

Dari: Olive <oliv_v-/E1597aS9LQAvxtiuMwx3w@public.gmane.org>
Judul: [budaya_tionghua] Pemimpin Sembahyang dalam agama Khong Hu Cu disebut apa ?
Kepada: budaya_tionghua <at> yahoogroups.com
Tanggal: Selasa, 8 Maret, 2011, 12:10 AM

 

Permisi, mohon info nya

Numpang tanya, pemimpin sembahyangan saat upacara agama Khong Hu Cu dalam disebut apa ? 
Dan biasanya ada dua orang yang berdiri di samping nya...disebut apa ?
Bila dalam bahasa Hokkian, juga tolong saya diberitahu huruf aslinya.

Saya tahu sebutan pemberi ceramah (講道)ada HakSu, BunSu,dan KauwSeng
namun yang memimpin upacara lain dengan yang memberikan ceramah. Jadi apakah ada perbedaan istilah ?

Terima kasih banyak

Olivia









__._,_.___

.: Forum Diskusi Budaya dan Sejarah Tionghua :.

.: Website global http://www.budaya-tionghoa.net :.

.: Pertanyaan? Ajukan di http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua :.

.: Arsip di Blog Forum Budaya Tionghua http://iccsg.wordpress.com :.





Your email settings: Individual Email|Traditional
Change settings via the Web (Yahoo! ID required)
Change settings via email: Switch delivery to Daily Digest | Switch to Fully Featured
Visit Your Group | Yahoo! Groups Terms of Use | Unsubscribe

__,_._,___

Gmane