gmane.editors.lyx.documentation

Reportando erro...

Olá,

Sou usuário novo do LYX, mas convicto em escrever minha dissertação de mestrado o utilizando. Sou da
área da educação.

Entretanto, a razão de escrever este e-mail é reportar dois erros que tenho experimentado. Segue o
retorno da caixa de diálogo...

1) Ao importar um ficheiro de texto em .txt, cujo origem é um pdf da internet, o lYX trava. É assim: converti
o pdf, baixado da net, em .txt. Quando estou a importá-lo, o LYX trava. Aparece então uma caixa de
diálogo dizendo que preciso converter o texto para UTF-8 com outro programa que não o LYX. Enquanto
tento fazer isso, compartilho o problema que talvez seja maior do estou pensando.

2) Nnão consigo fazer uma epígrafe, à direita, na classe de estilo "artigo". Quando selecione
'cabeçalho à direita', até consigo escrever, mas quando peço para visualizar o DVI a epígrafe
desapareçe no resultado, a despeito de no LYX poder ler "right header".

Antes que me esqueça, uma sugestão para a próxima versão: incluir entre as classes de estilo "Resenha"
e, se possível, mais estilos de textos padronizados para as áreas de humanas. Perfeito mesmo seria
incluir o padrão da ABNT (associação brasileira de normas técnicas), mas sei que isso depende de
brasileiros que saibam fazer isso, o que infelizmente não é o meu caso.

Por fim, um elogio: a documentção realmente é muito boa... parabéns pelo trabalho!

um grande abraço

 Thiago Molina

Mestrando em Educação
universidade de São Paulo

(Continue reading)

headers

Uwe Stöhr | 5 Oct 01:08

Re: Reportando erro...

Thiago Molina schrieb:

> Olá,

Sorry this list is in English. I'm forwarding your bug report anyway to our Spanish documentation 
maintainer.

> Sou usuário novo do LYX, mas convicto em escrever minha dissertação de mestrado o utilizando. Sou da
área da educação.
> 
> Entretanto, a razão de escrever este e-mail é reportar dois erros que tenho experimentado. Segue o
retorno da caixa de diálogo...
> 
> 1) Ao importar um ficheiro de texto em .txt, cujo origem é um pdf da internet, o lYX trava. É assim:
converti o pdf, baixado da net, em .txt. Quando estou a importá-lo, o LYX trava. Aparece então uma caixa
de diálogo dizendo que preciso converter o texto para UTF-8 com outro programa que não o LYX. Enquanto
tento fazer isso, compartilho o problema que talvez seja maior do estou pensando.
> 
> 2) Nnão consigo fazer uma epígrafe, à direita, na classe de estilo "artigo". Quando selecione
'cabeçalho à direita', até consigo escrever, mas quando peço para visualizar o DVI a epígrafe
desapareçe no resultado, a despeito de no LYX poder ler "right header".
> 
> Antes que me esqueça, uma sugestão para a próxima versão: incluir entre as classes de estilo
"Resenha" e, se possível, mais estilos de textos padronizados para as áreas de humanas. Perfeito mesmo
seria incluir o padrão da ABNT (associação brasileira de normas técnicas), mas sei que isso depende
de brasileiros que saibam fazer isso, o que infelizmente não é o meu caso.
> 
> Por fim, um elogio: a documentção realmente é muito boa... parabéns pelo trabalho!
> 
> um grande abraço

(Continue reading)

headers

Uwe Stöhr | 5 Oct 01:10

Re: Reportando erro...

Uwe Stöhr schrieb:

> I'm forwarding your bug report anyway to our Spanish documentation maintainer.

Stupid me, you are speaking Potuguese, not Spanish. José could you have a look?:

>> Sou usuário novo do LYX, mas convicto em escrever minha dissertação de 
>> mestrado o utilizando. Sou da área da educação.
>>
>> Entretanto, a razão de escrever este e-mail é reportar dois erros que 
>> tenho experimentado. Segue o retorno da caixa de diálogo...
>>
>> 1) Ao importar um ficheiro de texto em .txt, cujo origem é um pdf da 
>> internet, o lYX trava. É assim: converti o pdf, baixado da net, em 
>> .txt. Quando estou a importá-lo, o LYX trava. Aparece então uma caixa 
>> de diálogo dizendo que preciso converter o texto para UTF-8 com outro 
>> programa que não o LYX. Enquanto tento fazer isso, compartilho o 
>> problema que talvez seja maior do estou pensando.
>>
>> 2) Nnão consigo fazer uma epígrafe, à direita, na classe de estilo 
>> "artigo". Quando selecione 'cabeçalho à direita', até consigo 
>> escrever, mas quando peço para visualizar o DVI a epígrafe desapareçe 
>> no resultado, a despeito de no LYX poder ler "right header".
>>
>> Antes que me esqueça, uma sugestão para a próxima versão: incluir 
>> entre as classes de estilo "Resenha" e, se possível, mais estilos de 
>> textos padronizados para as áreas de humanas. Perfeito mesmo seria 
>> incluir o padrão da ABNT (associação brasileira de normas técnicas), 
>> mas sei que isso depende de brasileiros que saibam fazer isso, o que 
>> infelizmente não é o meu caso.

(Continue reading)

headers

José Matos | 20 Oct 17:08

Re: Reportando erro...

On Saturday 04 October 2008 23:53:54 Thiago Molina wrote:
> Olá,
>
> Sou usuário novo do LYX, mas convicto em escrever minha dissertação de
> mestrado o utilizando. Sou da área da educação.

Thiago is a new user and is willing to use LyX to write his Master Thesis.

> Entretanto, a razão de escrever este e-mail é reportar dois erros que tenho
> experimentado. Segue o retorno da caixa de diálogo...
>
> 1) Ao importar um ficheiro de texto em .txt, cujo origem é um pdf da
> internet, o lYX trava. É assim: converti o pdf, baixado da net, em .txt.
> Quando estou a importá-lo, o LYX trava. Aparece então uma caixa de diálogo
> dizendo que preciso converter o texto para UTF-8 com outro programa que não
> o LYX. Enquanto tento fazer isso, compartilho o problema que talvez seja
> maior do estou pensando.

This problem was related with using the wrong encoding, in a later message 
Thiago stated that the problem is solved so all is well. 

> 2) Nnão consigo fazer uma epígrafe, à direita, na classe de estilo
> "artigo". Quando selecione 'cabeçalho à direita', até consigo escrever, mas
> quando peço para visualizar o DVI a epígrafe desapareçe no resultado, a
> despeito de no LYX poder ler "right header".

Thiago says that we can't write a right justified epigraph using the article 
class. As far as I can see the epigraph only exists in the memoir class.

I will suggest to Thiago to try other classes and not only article to write

(Continue reading)