Wendee Eyler | 15 May 16:26
Favicon

Daily typo - 5/15/08 - Seperate (for Separate)

Typo of the Day for Librarians
http://librarytypos.blogspot.com/

Seperate (for Separate)

I have a 50/50 chance of spelling Separate as "Seperate." I've come up with
a chant for myself to help decide how to spell it: "the a's separate the
e's." Another [that I often forget] is: there's "a rat" in separate. Rote
memorization isn't working for me. I can console myself in that I am not
alone. Library catalogs have a high probability of this typo. A recent check
of OhioLINK had 61 entries for "Seperate"--with many of the titles showing
". seperate [sic]" especially for the 17th and 18th century titles on
microfilm. This particular typo has been around for centuries and will
persist far into the future. Be sure to try truncating the typo as
"Seperat*" to find dozens more typos!

Jeffrey's selection for the picture to accompany "Seperate" is so cool! 
The caption for this photo found on Flickr is "Siamese Bread Twins -
Separated." This is an idea from a Delhaize supermarket: white bread and
whole-grain baked into one loaf. Easy to separate, very tasty, and organic,
too.

Wendee Eyler

Extracted, for AUTOCAT, from Typo of the Day for Librarians at
http://librarytypos.blogspot.com/. If you have comments about the words
selected, how they are selected, or the way the items are written, please
contact Terry Ballard <terry.ballard@...>.

***********************************************************************
(Continue reading)

Card, Sandra | 18 May 00:48

Re: Daily typo - 5/15/08 - Seperate (for Separate)

Catching up on the last few days worth of email:

Since many are remembering the old "i before e" chant (as do I),  I thought I would mention another type of
mnemonic I learned in school.  This was to remember the correct spelling of 'grammar' and 'separate' by
thinking of them as the 'ma' and 'pa' words.

Sandra Card
Systems Librarian and Cataloging Specialist
California State University, Los Angeles / Library
scard@...
323-343-4894

***********************************************************************

E-mail AUTOCAT listowners:             autocat-request@...
Search AUTOCAT archives:  http://listserv.syr.edu/archives/autocat.html
Selected AUTOCAT commands: http://www.cwu.edu/~dcc/Autocat/options.html
  By posting messages to AUTOCAT, the author does not cede copyright

***********************************************************************


Gmane