Speed Dreams on Win Magazine

Hi all,
this afternoon I was caught by a glimpse which stroke my vision from a 
kiosk.
The following is part of the vision I had:

http://goo.gl/2wO2v

The text can be translated as "Have fun driving powerful racing cars on 
tricky tracks".

Although I had always genetically despised that particular magazine 
which had produced the glimpse, I took a deep breath and made it mine.
So here is what I found inside (a bit disappointing?): a picture, which 
appears to be an old car preview. http://goo.gl/TmPdZ

Then, luckily, I remembered: the magazine comes with a CD, filled with a 
- frankly awful - framework software providing information and 
installation of the software described. And there's also SD! Here is its 
description: http://goo.gl/W7oTa

Translation: "Open source races simulator in which we will be able to 
choose the racing mode, tracks, weather conditions (day or night), laps 
number and opponents. During installation, though, there is offered only 
the Base System installation, which has only one circuit and a limited 
number of available cars. To add more entries there will be required the 
download of other executable files which we will later have to install 
manually. In this regard, extra circuits and cars (counting about 900 MB 
of material) can be freely downloaded from 
http://sourceforge.net/projects/speed-dreams/files/2.0.0".