coap.me outage tonight

Since I've already (about 30 minutes after shutting it down  been asked:

The CoAP testing sites http://coap.me and coap://coap.me are down tonight in preparation for a planned
power outage here at TZI.

Operation will resume tomorrow morning (CEST).

Grüße, Carsten