Bonjour Stéphane,

On 2012-05-15 07:51, Stéphane Liard wrote:

Est-ce possible de prendre les informations de la lettre et de la publier sur mon site Internet ?

Absolument. Pour plus d'information, voir la licence(s) : http://anonscm.debian.org/viewvc/publicity/LICENSE?view=log
En passant, le droit d'auteur ne limite jamais la réutilisation des informations, seulement des oeuvres (la structure/formulation dans ce cas-ci).
Et en repassant, l'anglais est la langue officielle des listes de discussion Debian en général : http://www.debian.org/MailingLists/#codeofconduct