gmane.linux.debian.internationalization.general

i18n.debian.net, ddtp.debian.net down

The Internet connection of "churro", aka i18n.debian.net, aka
ddtp.debian.net, is down.

As a consequence, services such as Pootle, DDTP and access to l10n
material (except for D-I stuff) are down as well.

Packages descriptions translations are also no longer synced with the
archive.

According to our local contact in Extremadura, where the server is
hosted, the local telecommunication company is working to restore the
link. More news.....when we have some..

--

--

headers

Christian Perrier | 14 Oct 06:58

i18n.debian.net, ddtp.debian.net up

Quoting Christian Perrier (bubulle <at> debian.org):
> The Internet connection of "churro", aka i18n.debian.net, aka
> ddtp.debian.net, is down.

This morning (04:00 UTC), I have been able to quickly connect to the
machine while it was down 8 hours before. So, please assume it will
come back in full operation during the next day (unless something bad
happens again to the Internet connection).

headers

César Gómez Martín | 14 Oct 08:58

Re: i18n.debian.net, ddtp.debian.net up

On Tue, Oct 14, 2008 at 6:58 AM, Christian Perrier <bubulle <at> debian.org> wrote:
> Quoting Christian Perrier (bubulle <at> debian.org):
>> The Internet connection of "churro", aka i18n.debian.net, aka
>> ddtp.debian.net, is down.
>
>
> This morning (04:00 UTC), I have been able to quickly connect to the
> machine while it was down 8 hours before. So, please assume it will
> come back in full operation during the next day (unless something bad
> happens again to the Internet connection).

Good morning!

Yup! The Internet connection is up again ;)

Best regards,
César.

headers

Joerg Jaspert | 14 Oct 11:01

Re: i18n.debian.net, ddtp.debian.net up


>> The Internet connection of "churro", aka i18n.debian.net, aka
>> ddtp.debian.net, is down.
> This morning (04:00 UTC), I have been able to quickly connect to the
> machine while it was down 8 hours before. So, please assume it will
> come back in full operation during the next day (unless something bad
> happens again to the Internet connection).

The worst that will (well, ignoring murphy who always could make it
worse) happen if churro is down is that we dont get new updates. If
churro is down for a longer timespan, so that we do not have the old
timestamp directory on ftp-master anymore, you will receive one mail per
dinstall:
	echo "Arf, Arf, Arf, missing the timestamp ${TSTAMP} directory, not updating i18n, arf, arf, arf" | mail debian-l10n-devel <at> lists.alioth.debian.org

:)

And we seem to keep them for a little more than 3 days:

200810102108/  200810110846/  200810112100/  200810120904/
200810122103/  200810130907/  200810132103/

If you ever are down for longer than that you have to run your scripts
to generate the files according to the latest timestamp, but that should
be the worst effect.

--

-- 
bye, Joerg
Ubuntu: An ancient african word meaning "I can't configure Debian"

(Continue reading)