headers
Christian Perrier | 17 Jun 2012 18:11
Picon
Favicon
Gravatar

collectd 5.1.0-1: Please update debconf PO translation for the package collectd

Hi,

There have been some changes to collectd debconf templates.

I'm sending this call for translations on behalf of the maintainer
who.....probably forgot to do so..:-)

Please send the updated file as a wishlist bug
against collectd, NOT directly to me.

The deadline for receiving the updated translation is
unknown and depends on the maintainer's good will. SO, HURRY UP..:-)

Thanks in advance,
Attachment (pt_BR.po): text/x-gettext, 5601 bytes
Permalink | Reply |
headers
Adriano Rafael Gomes | 18 Jun 2012 00:37
Picon

[RFR] po-debconf://collectd/pt_BR.po

Em Sun, 17 Jun 2012 18:11:50 +0200
Christian Perrier <bubulle <at> debian.org> escreveu:

> The deadline for receiving the updated translation is
> unknown and depends on the maintainer's good will. SO,
> HURRY UP..:-)

Olá. Segue para revisão. Obrigado, revisores. Além do
arquivo completo, mandei também um patch entre a versão
anterior e esta nova versão, para facilitar a revisão.

Não foi especificada data limite, mas pede-se rapidez.

Abraços.
Attachment (collectd_pt_BR.po): text/x-gettext-translation, 5728 bytes
Attachment (collectd_pt_BR.po.patch): text/x-patch, 2702 bytes
Permalink | Reply |
headers
Adriano Rafael Gomes | 19 Aug 2012 15:37
Picon

[LCFC] po-debconf://collectd/pt_BR.po

Em Sat, 18 Aug 2012 22:02:32 +0300
J. S. Júnior <j.s.junior <at> live.com> escreveu:

> Adriano revisei ambos os arquivos e não econtrei sugestões
> além das que você já fez.
> 
> Creioq ue já é suficiente para seguir para LCFC

Obrigado pela revisão, Júnior.

Segue para LCFC.
Attachment (collectd_pt_BR.po): text/x-gettext-translation, 5437 bytes
Permalink | Reply |
headers
Adriano Rafael Gomes | 24 Aug 2012 14:30
Picon

collectd: [INTL:pt_BR] Brazilian Portuguese debconf templates translation

Package: collectd
Tags: l10n patch
Severity: wishlist

Hello,

Please, Could you update the Brazilian Portuguese
Translation?

Attached you will find the file pt_BR.po. It is UTF-8
encoded and it is tested with msgfmt and
podebconf-display-po.

Kind regards.
Attachment (pt_BR.po.gz): application/x-gzip, 1846 bytes
Permalink | Reply |
headers
Adriano Rafael Gomes | 24 Aug 2012 15:10
Picon

[BTS#685760] po-debconf://collectd/pt_BR.po

Link para o BTS:
http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=685760
Permalink | Reply |
headers
Adriano Rafael Gomes | 24 Aug 2012 14:30
Picon

Bug#685760: collectd: [INTL:pt_BR] Brazilian Portuguese debconf templates translation

Package: collectd
Tags: l10n patch
Severity: wishlist

Hello,

Please, Could you update the Brazilian Portuguese
Translation?

Attached you will find the file pt_BR.po. It is UTF-8
encoded and it is tested with msgfmt and
podebconf-display-po.

Kind regards.
Attachment (pt_BR.po.gz): application/x-gzip, 1846 bytes
Permalink | Reply |

Gmane