misc/170847: [rc] static IPv6 addresses+vlans don't work ala rc(5)

>Number:         170847
>Category:       misc
>Synopsis:       [rc] static IPv6 addresses+vlans don't work ala rc(5)
>Confidential:   no
>Severity:       non-critical
>Priority:       low
>Responsible:    freebsd-bugs
>State:          open
>Quarter:        
>Keywords:       
>Date-Required:
>Class:          sw-bug
>Submitter-Id:   current-users
>Arrival-Date:   Wed Aug 22 03:00:22 UTC 2012
>Closed-Date:
>Last-Modified:
>Originator:     Garrett Cooper
>Release:        9.0-RELEASE
>Organization:
EMC Isilon
>Environment:
FreeBSD wf048.west.isilon.com 9.0-RELEASE FreeBSD 9.0-RELEASE #0: Tue Jan  3 07:46:30 UTC 2012    
root <at> farrell.cse.buffalo.edu:/usr/obj/usr/src/sys/GENERIC  amd64

NOTE: the kernel is 9.0-RELEASE, but userland is STABLE/9  <at>  r239343.
>Description:
Setting up static IPv6 addresses with vlan interfaces is broken on 9.0-RELEASE (the link local address is
set via rc(5), but not the IPv6 static address). Example: