first please don't top-post.

now for making a diff,
if you're working on files inside an svn repository,  then it's fairly simple.
cd /toTheHaikuSource/haiku
svn diff > ~/my.patch